Dino beanie

I made a white teddy bear beanie as a gift for friends newborn baby boy back in january and since I had the idea of making a similar dinosaur one. Now finally found time to make one and blog about it! I used the same pattern but replaced the teddy bear ears  by dino triangles I drew myself. I used fleece on the outside and tricot on the inside, so it’s perfect for autumn.

In januari maakte ik een babymutsje als cadeautje voor het pasgeboren zoontje van vrienden. Sindsdien speelt het idee in mijn hoofd om een gelijkaardig mutsje te maken met dinosaurusvorm. Nu heb ik eindelijk tijd gevonden om een mutsje te maken en er over te bloggen! Ik gebruikte hetzelfde patroon voor het mutsje zelf maar verving de berenoortjes door dino driehokjes die ik zelf tekende. Ik gebruikte fleece voor de buitenkant en tricot voor de binnenkant. Perfect voor de herfst dus!

DSC00736DSC00735DSC00733DSC00732

Wild bibs

I made a series of animal print bibs! Meant as a birth gift, since there are quite a few babies being born these last few months. I found the pattern here. She’s suggesting to use tricot on one side and fleece or terry on the other. I did my own thing and used cotton on one side and some kind of ‘hairy cotton’ with animal print on the other, except for one single terry exception.

Ik maakte een serie dierenprint slabbetjes! Bedoeld als geboortecadeautjes, er worden nogal wat baby’s geboren in onze omgeving de laatste tijd, en een hip geboortecadeautje is dan wel op zijn plaats! Het patroon vond ik hier. Ik maakte telkens de grootste slab (dreumes). Zij suggereert om tricot te gebruiken aan de ene kant en fleece of badstof aan de andere kant. Ik deed lekker eigenzinnig mijn eigen ding en gebruikte katoen aan de ene kant en een soort van ‘harig katoen’ met dierenprint aan de andere kant, op één enkele badstoffen uitzondering na dan.

 

DSC00740

 

DSC00737

DSC00738

 

Newborn gift

020-1024x768

This pretty baby beanie with teddy bear ears can be found on this lovely blog. It was easy to made, I made it in less that one afternoon. The blog includes a free pattern and clear instructions with photos. The hat is made from fleece and thus very warm. Surely a hit! I am going to make more of these!

The airplanes have a hole in the front to insert a spoon and stimulate your baby when eating solids. I found it in this (Dutch) book.

Deze mooie babymuts met berenoortjes vond ik op deze leuke blog. De muts was gemakkelijk te maken, ik maakte ze in minder dan een namiddag. Op de blog kan je een gratis patroon vinden en duidelijke (Engelstalige) instructies met foto’s. De muts is uit fleece en dus lekker warm. Echt een topper! Ik ga zeker meer van deze maken.

De vliegtuigjes hebben vooraan een gat om een lepel in te schuiven. Hiermee kan je je kindje extra stimuleren bij het eten van vast voedsel. Het komt uit dit boek, het boek is helaas niet meer beschikbaar, maar er is wel een vervolgboek!

018-1024x768

Baby dress

I made this lovely and tiny dress during my week off from work between christmas and new year. I found the pattern here. I had some troubles with the piece of elastic that I had to attach for the button on the back, but eventually everything turned out fine. This will be a present for friends. I will surely make other dresses!

Ik maakte dit schattige en piepkleine jurkje in mijn weekje verlof tussen kerst en nieuwjaar. Het was een probeersel maar ik ben echt wel enthousiast! Het patroon vond ik hier. De instructies zijn erg duidelijk. Ik had wel even problemen met het elastiekje dat je moet bevestigen voor het knoopje aan de achterkant, maar uiteindelijk kwam alles goed. Dit wordt een cadeautje voor vrienden. Ik maak dit zeker opnieuw!

 

010-1024x768

Front – voorkant

011-1024x768

Back – achterkant

012-1024x768

Inside – binnenkant