Learning German with Duolingo

 

duolingo klaar

I have been learning German with Duolingo for eight months (!) and would like to talk about this great way of learning a new language. I have been practicing for about 20-30 minutes a day, every day and even in weekends. I really like Duolingo and I think it can be a good start to learning a new language. Here are some strong points:

  • Motivating system that encourages you to continue to practice. Exercises that you haven’t practiced for a while change colour and lose strength in their ‘strength bar’ (see picture above!)
  • Learning German with Duolingo is very well developed with an enormous lot of exercises
  • Different kinds of exercises: translations in both directions, listening, speaking, …
  • Working with the speach recognition is really nice. It works better on some browsers than others, I would recommend using google chrome.
  • Since you have to revise and practice a lot, it helps you to learn words and even grammar implicitly. After a lot of practice, I started to ‘feel’ what adverb to use in a certain situation.

A few minor drawbacks:

  • Duolingo is in English. Your knowledge of English has to be pretty good.
  • The best way of learning a language still is to speak it with a native speaker: formulating your own thoughts in German rather than translating computer-generated sentences

De voorbije acht (!) maanden heb ik Duits geleerd met Duolingo. Ik vond dit een heel fijne manier om een nieuwe taal te leren. Ik oefende zo’n 20-30 minuten per dag, elke dag en zelfs in het weekend. Ik ben echt enthousiast over het systeem, en ik denk dat dit een goede eerste aanzet kan zijn om een nieuwe taal te leren. Hier zijn enkele sterke punten aan het systeem:

  • Motiverend systeem dat je aanmoedigt om te blijven oefenen. Oefeningen die je al een tijdje niet meer hebt opgefrist, die verliezen aan ‘sterkte’ en dat kan je zien in een balkje dat van kleur verandert (zie afbeelding hierboven).
  • Duits leren is in Duolingo al heel goed ontwikkeld, heel uitgebreid en enorm veel oefeningen.
  • Verschillende soorten oefeningen (vertalingen in beide richtingen, luisteren, spreken, …)
  • Het is erg fijn om met de spraakherkenning te werken. Dit werkt in bepaalde browsers beter dan in andere, en ik zou zelf google chrome aanraden.
  • Je moet veel oefenen en herhalen en dit helpt echt om woorden en zelfs grammatica ‘impliciet’ te leren. Na een tijd begon ik bijvoorbeeld aan te voelen welk lidwoord ik in bepaalde situaties moest gebruiken.

Enkele kleine nadelen:

  • Duolingo is in het Engels. Je kennis van het Engels moet best goed zijn.
  • De beste manier om een taal te leren is nog steeds om het te spreken met een Duitstalig persoon: je eigen gedachten in het Duits proberen formuleren eerder dan computerzinnetjes vertalen.
Advertisements

One response to “Learning German with Duolingo

  1. I was learning French ! It’s a great app!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: